傳言二連浩特公路口岸貨運暫停,蒙外交部辟謠
蒙古IKON網5月16日消息,蒙古國海關總局通報了5月9日至15日期間由扎門烏德公路口岸通關的集裝箱貨物數量情況。
數據顯示,上周由扎門烏德公路口岸共有437輛載有集裝箱貨物的車輛通關入境,入境的貨物累計546箱、總重量為11384噸。
此外,據蒙古國外交部稱,“目前,二連浩特公路口岸的集裝箱貨運通關活動在正常運行,傳言的關于集裝箱貨物運輸活動已暫停的消息是不實信息。上午,中方將蒙古國的進口貨物運往邊境零公里處堆放,蒙方從13時開始,再由邊境零公里處運輸入境。截止目前,在堆場堆放有正在報關等待出入境的100箱集裝箱貨物,其中,40噸的有52箱、20噸的為48箱。”(為學習交流,原文附后!)
Тавдугаар сарын 9-15-ны хооронд буюу ?нг?рс?н долоо хоногт Замын-??д боомтын авто замаар орсон чингэлгийн мэдээллийг Гаалийн ер?нхий газраас ?гл??.
С??лийн долоо хоногт Замын-??д боомтын авто замаар чингэлэг тээвэрлэсэн 437 ачааны автомашин оржээ.
Улсын хилээр 546 чингэлэг орсон ба хилээр орсон чингэлэгтэй барааны нийт жин 11,384 тонн аж.
Т??нчлэн Гадаад харилцааны яамнаас "Эрээн боомтын чингэлэг тээвэр хэвийн явагдаж байна. Чингэлэг тээвэр зогссон гэдэг нь ташаа мэдээлэл. ?дээс ?мн? БНХАУ-ын тал чингэлэг болон импортын тээврийн хэрэгслийг тэг цэгт байршуулах ?йл ажиллагаа хийгдсэн б?г??д Монголын тал 13:00 цагаас тэг цэгт ажиллаж эхэлдэг. Яг одоогийн байдлаар талбай дээр 100 чингэлэг гаалийн б?рд??лэлт хийгээд гарахад бэлтгэж байна. Тодруулбал, 40 тонны 52, 20 тонны 48 чингэлэг бий" гэдгийг мэдээллээ.